Wampus Cat

El Wampus Cat es una criatura legendaria de la mitología Cherokee, un ser sobrenatural híbrido que habita en las montañas Apalaches y encarna tanto el castigo como la protección. Esta enigmática entidad representa uno de los mitos más fascinantes y persistentes de los pueblos indígenas norteamericanos, combinando elementos de la naturaleza salvaje con lecciones profundas sobre respeto, transgresión y redención. Su figura ha trascendido las tradiciones orales ancestrales para convertirse en un símbolo reconocible en la cultura popular contemporánea, manteniendo su poder cautivador en la imaginación colectiva de generaciones.

Resumen rápido

El Wampus Cat es una criatura mitológica Cherokee transformada en castigo por espiar una ceremonia sagrada, concebida como un ser mitad puma y mitad humano que vaga eternamente por los bosques. Su mito funciona como mecanismo de transmisión de valores culturales y ha evolucionado para mantener relevancia en la cultura moderna, apareciendo en literatura, arte y folclore contemporáneo como símbolo de la naturaleza indómita y la dualidad humana.

Datos básicos

• Nombre: Wampus Cat (también conocida como Wampus Beast)
• Cultura: Mitología Cherokee (pueblos indígenas de América del Norte)
• Tipo de ser: Criatura híbrida transformada; espíritu vengador
• Región geográfica: Montañas Apalaches (sureste de Estados Unidos)
• Dominio: Guardianía de lugares sagrados, castigo de transgresiones, protección del bosque
• Apariencia característica: Hibridación de puma (o pantera) y ser humano, generalmente femenino
• Símbolos: La naturaleza salvaje, la dualidad, la transgresión, la transformación sobrenatural
• Origen: Transformación mágica de una mujer Cherokee como castigo

¿Quién es el Wampus Cat?

El Wampus Cat es un ser mitológico profundamente enraizado en la tradición oral Cherokee, conceptualizado como una criatura sobrenatural que existe en el liminal entre lo humano y lo animal, entre lo mortal y lo espiritual. No se trata simplemente de un depredador o monstruo, sino de una entidad cargada de significado simbólico: el resultado tangible del castigo divino por la violación de normas sagradas, y simultáneamente, un guardián de esas mismas normas que otros deben respetar.

Diferente de otros seres mitológicos que pueden ser invocados, adorados o evitados mediante rituales específicos, el Wampus Cat es un recordatorio viviente de que algunas transgresiones tienen consecuencias irreversibles. Su existencia eterna condena a quien la encarna a una vida de soledad y vigilancia, vagando por los espacios salvajes que habita. Sin embargo, esta maldición también la convierte en un ser poderoso, dotado de capacidades que trascienden lo humano ordinario y que le permiten cumplir una función protectora dentro del ecosistema natural y espiritual Cherokee.

Dentro de la cosmovisión Cherokee, el Wampus Cat ocupa un lugar singular: no es una deidad adorada en sentido estricto, ni un héroe cuyas hazañas se celebran, sino más bien un símbolo viviente de equilibrio cósmico, un ser cuyo sufrimiento eterno sostiene el orden moral de la comunidad. Su leyenda ha perdurado porque responde a necesidades profundas de explicación sobre la naturaleza, la moralidad y la relación entre los seres humanos y el mundo que los rodea.

Origen y etimología

El origen del término "Wampus Cat" ha sido objeto de debate entre estudiosos del folclore y la lingüística. Algunos investigadores sugieren que el nombre podría derivar de lenguas Cherokee y de otros pueblos de los Apalaches, aunque la etimología exacta no es completamente concluyente. Lo que sí es claro es que el nombre se ha convertido en la designación estándar para esta criatura en el folclore anglófono de la región, permitiendo su inclusión en antologías de criaturas legendarias de América del Norte.

La narrativa de origen del Wampus Cat, tal como se transmite en la tradición oral Cherokee, cuenta la historia de una mujer que, movida por la curiosidad o la desobediencia, presenció una ceremonia sagrada que estaba vedada al género femenino. Diferentes versiones del mito ofrecen detalles variados sobre sus motivaciones: en algunas, actúa por pura curiosidad; en otras, es impulsada por un espíritu burlón o maligno; en algunas más, intenta sabotear deliberadamente la ceremonia. Lo que permanece constante es la transformación como castigo: condenada a existir como criatura híbrida, marcada eternamente por su transgresión.

Este patrón narrativo refleja patrones comunes en mitologías de muchas culturas, donde la trasgresión de tabúes sagrados resulta en transformación o castigo sobrenatural. Sin embargo, el Wampus Cat posee características únicas que lo enraízan profundamente en la experiencia específica de los pueblos Cherokee y de los Apalaches: su vinculación a ceremonias sagradas específicas, su permanencia en el paisaje montañoso local y su papel como guardianes de normas comunitarias específicas.

Algunos especialistas sugieren que el mito del Wampus Cat también incorpora elementos de encuentros históricos reales con fauna local, particularmente el puma o pantera negra de los Apalaches, una criatura que ha inspirado innumerables avistamientos reportados y leyendas relacionadas. Esta conexión entre la criatura mitológica y la fauna real permite que la leyenda se perpetúe: cada sonido inexplicable en el bosque, cada huella misteriosa, puede atribuirse al Wampus Cat, manteniendo viva su presencia en la imaginación colectiva.

Apariencia y atributos

La descripción física del Wampus Cat varía según las diferentes versiones y tradiciones orales, pero ciertos elementos permanecen consistentes en la mayoría de los relatos. Se le describe primordialmente como una criatura híbrida que combina características humanas y felinas, típicamente conceptualizada como mitad mujer humana y mitad puma o pantera grande. Esta hibridación no es una simple superposición de rasgos, sino una fusión completa que desafía categorías ordinarias de clasificación animal.

En términos de tamaño, el Wampus Cat se describe comúnmente como mucho más grande que un puma ordinario, aunque conserva la capacidad de movimiento felino: ágil, silencioso y letal. Sus ojos se mencionan frecuentemente en los relatos locales como particularmente distintivos: brillantes, hipnotizantes, a menudo descritos como inflamados o luminiscentes, capaces de atrapar la mirada de quien los mira directamente. Esta característica ocular refuerza su asociación con el mundo espiritual, sugiriendo una percepción que trasciende la visión ordinaria.

Algunos relatos describen al Wampus Cat con capacidades vocales: capaz de emitir sonidos entre un gruñido felino y un grito humano, un híbrido sonoro que es desconcertante para quienes lo escuchan por primera vez. Esta cualidad audible contribuye significativamente a su reputación, ya que muchos avistamientos reportados en la región se basan más en sonidos escuchados en la noche que en visuales directas.

La piel del Wampus Cat se describe típicamente como un pelaje oscuro, frecuentemente negro, parduzco o grisáceo, a veces con marcas o cicatrices que reflejan su naturaleza sobrenatural. Algunos relatos sugieren que su cuerpo exhibe características que no coinciden naturalmente: proporciones imposibles, una anatomía que combina esqueleto humano con musculatura felina, uñas o garras que son descritas como particularmente afiladas y peligrosas.

Además de sus atributos físicos, al Wampus Cat se le asignan capacidades sobrenaturales. Se dice que posee fuerza extraordinaria, superior a la de cualquier animal natural. Su velocidad es descrita como casi imposible de seguir con la vista humana ordinaria. Algunos relatos le atribuyen la capacidad de desaparecer en la oscuridad total, volviéndose invisible incluso para quienes conocen su ubicación aproximada. Otras tradiciones sugieren que puede cambiar de forma en cierto grado, asumiendo una apariencia más humana o más animal según sea necesario.

Mitos y leyendas

La leyenda clásica: la transgresión y la transformación

La versión más extendida y respetada del origen del Wampus Cat cuenta la historia de una mujer Cherokee que, durante una ceremonia sagrada reservada exclusivamente a los guerreros y los hombres iniciados, desobedeció las prohibiciones tribales y se atrevió a espiar la ceremonia. Diferentes relatos ofrecen contextos específicos: algunas versiones sugieren que era una joven guerrera que ansiaba participar directamente; otras describen a una mujer curiosa que simplemente no podía resistir la tentación de presenciar lo prohibido; algunas más, narrativas más oscuras, presentan a una mujer bajo influencia de poderes malignos que la impulsaban a sabotear deliberadamente la ceremonia sagrada.

En la mayoría de los relatos, la mujer logra observar la ceremonia desde una posición oculta. Sin embargo, en el momento en que sus ojos contemplan lo que está vedado, los espíritus que custodian la ceremonia perciben su presencia. Algunos relatos describen una percepción sobrenatural inmediata; otros narran que su presencia interrumpe el flujo de energía espiritual de la ceremonia, profanándola. En cualquier caso, el castigo es inmediato y irrevocable: los espíritus la condenan a ser transformada en una criatura que permanecerá eternamente como recordatorio de su transgresión.

La transformación es narrada de varias maneras en diferentes versiones. En algunos relatos, es un proceso instantáneo, donde la mujer siente cómo su cuerpo se contorsiona y cambia, su humanidad siendo subsumida en la naturaleza felina. En otros, la transformación es gradual y agonizante, extendida a lo largo de noches o meses. Lo que es consistente es que al final de la transformación, la mujer retiene su consciencia humana, su capacidad de pensar y razonar, pero ahora atrapada en un cuerpo que no es completamente su propio ser: condenada a vivir como una criatura que no pertenece completamente a ningún mundo.

La sentencia incluye típicamente la condenación a vagar perpetuamente por los bosques de los Apalaches, incapaz de reposar, incapaz de establecerse en ningún lugar, eternamente hambrienta no solo de alimento físico sino de la conexión humana que ha perdido. Su existencia se convierte en una vida de soledad permanente, un castigo que se perpetúa con cada generación que escucha su historia y perpetúa su leyenda.

El Wampus Cat como protector de lugares sagrados

Más allá de su rol como símbolo de castigo, muchas tradiciones Cherokee conceptualizan al Wampus Cat como un guardián activo de los espacios sagrados. En esta interpretación, aunque el Wampus Cat fue originalmente creado como castigo, ha evolucionado para cumplir una función protectora: es el guardianes de los lugares donde ocurrieron ceremonias importantes, el vigilante que ahuyenta a quienes intenten profanar estos sitios.

Se narran historias de cazadores que se aventuraron demasiado cerca de lugares sagrados y fueron advertidos de forma sobrenatural por la presencia del Wampus Cat. Algunos relatos describen encuentros donde la criatura aparece, se mantiene visible el tiempo suficiente para ser vista, y luego desaparece cuando el intruso se retira. Otras historias son más ominosas: cazadores que persistieron a pesar de las advertencias y desaparecieron en el bosque, sus cuerpos nunca recuperados, presumiblemente víctimas del Wampus Cat.

Este aspecto del mito permite una reinterpretación más compleja del Wampus Cat, no simplemente como una criatura de castigo, sino como un agente de justicia sobrenatural, un ser cuyos actos, aunque potencialmente mortales, sirven a un propósito más amplio: mantener el equilibrio entre el mundo mortal y el espiritual, proteger la integridad de los lugares sagrados y las tradiciones que estas encarnan.

Encuentros en los bosques Apalaches

A lo largo de los siglos, innumerables historias anecdóticas de encuentros con el Wampus Cat han circulado entre las comunidades de los Apalaches. Estas historias son típicamente transmitidas oralmente, narradas alrededor de fogatas, refinadas a través de múltiples generaciones, y frecuentemente entrecruzadas con experiencias personales de los narradores. Los elementos comunes en estos relatos incluyen encuentros nocturnos en bosques densos, la sensación de ser observado o seguido, y la visión de ojos luminosos que aparecen entre los árboles.

En muchas de estas historias, el Wampus Cat no ataca inmediatamente, sino que parece evaluar o comunicarse de alguna manera. Se describe que el encuentro causa una reacción visceral de miedo primario en quienes la presencian, como si algún instinto profundo reconociera la presencia de un ser sobrenatural. Algunos relatos describen que el Wampus Cat rasguña árboles, dejando marcas sobrenaturales que permanecen visibles durante años. Otros narran historias donde la criatura sigue a cazadores u viajeros durante varios kilómetros, manteniendo una distancia constante, nunca atacando pero nunca alejándose completamente.

Las historias más antiguas y respetadas en la tradición oral Cherokee enfatizan la inteligencia del Wampus Cat: no es simplemente una bestia, sino una entidad que evalúa, comunica y toma decisiones complejas sobre cuándo intervenir y cuándo permitir que los mortales pasen sin ser molestados. Esta caracterización inteligente refuerza la conceptualización del Wampus Cat no como un monstruo sin propósito, sino como un ser dotado de agencia moral.

Variaciones regionales del mito

A medida que la leyenda del Wampus Cat se ha propagado más allá de las comunidades Cherokee originales, ha absorbido influencias locales y ha sido adaptada por otras culturas de los Apalaches. Algunas comunidades de ascendencia escocesa-irlandesa han incorporado el Wampus Cat en sus propias tradiciones folclóricas, fusionando elementos de la leyenda originaria con sus propias creencias sobre criaturas sobrenaturales de las montañas.

En algunas de estas versiones adaptadas, el Wampus Cat ha sido vinculado con historias de lobos negros legendarios, pantera fantasmas, y otros seres felinos sobrenaturales que circulan en el folclore de los Apalaches. Esta fusión ha resultado en versiones del mito donde el Wampus Cat comparte características con otras criaturas legendarias o es ocasionalmente identificado con ellas.

Otras variaciones regionales enfatizan diferentes aspectos del mito original. Algunas comunidades han desarrollado versiones donde el Wampus Cat, a pesar de su apariencia aterradora, es finalmente más objeto de compasión que de miedo, una entidad atrapada en un castigo eterno cuya única culpa fue la curiosidad humana. Estas versiones pueden incluir intentos fallidos de redención o momentos de tristeza donde la criatura reconoce su pérdida de humanidad.

Simbolismo y significado

En el contexto de la mitología Cherokee, el Wampus Cat encarna múltiples capas simbólicas que reflejan aspectos profundos de la cosmovisión indígena norteamericana. En su forma más elemental, representa las consecuencias de la transgresión, la idea de que violar normas sagradas resulta inevitablemente en castigo. Esta función moralizadora es especialmente relevante en una cultura oral donde los mitos sirven como transmisores primarios de valores éticos y de comportamiento social.

El Wampus Cat también encarna la dualidad: la coexistencia de naturaleza humana y animal dentro de un mismo ser. Esta dualidad refleja la comprensión Cherokee del mundo natural como un continuum donde los límites entre especies son más permeables que en la visión occidental moderna. Al mismo tiempo, la hibridación forzada del Wampus Cat sugiere también una ruptura con el orden natural, un ser que viola las categorías ordinarias y que por lo tanto pertenece al reino de lo sobrenatural.

La transformación del Wampus Cat también puede interpretarse como un símbolo de la resiliencia humana frente a la adversidad extrema. Aunque condenada a existir como algo que ya no es completamente humano, la criatura persiste, sobrevive, y finalmente encuentra propósito en su rol como guardiana. Esta interpretación transforma el mito de simple castigo a narrativa más compleja sobre adaptación y redención parcial.

Para las comunidades Cherokee en particular, el Wampus Cat simboliza también la importancia de mantener respetuosos los rituales y lugares sagrados. En una cultura donde lo espiritual y lo cotidiano están profundamente entrelazados, el Wampus Cat es un recordatorio vívido de que esta intersección no es un espacio para la frivolidad o la transgresión. Las consecuencias de violar estos espacios son tan reales y permanentes como la existencia continua del Wampus Cat.

En la interpretación moderna, el Wampus Cat ha sido objeto de análisis como símbolo de la otredad, una criatura que representa a todos los seres que no encajan en categorías ordinarias. Algunos análisis contemporáneos sugieren que el mito refleja ansiedades sobre cuerpos transformados, identidades híbridas, y la experiencia de la exclusión social. Aunque tales interpretaciones pueden no ser enraizadas explícitamente en la tradición Cherokee original, demuestran la capacidad del mito para resonar con preocupaciones contemporáneas.

Relaciones con otros seres

Wampus Cat frente al Nagual: poder de transformación

En comparación con el Nagual de las tradiciones mesoamericanas, el Wampus Cat comparte el tema central de la transformación animal y la fusión de naturalezas. Sin embargo, hay diferencias significativas en cómo se conceptualizan estas transformaciones. El Nagual típicamente representa una capacidad elegida o innata, frecuentemente asociada con brujas, chamanes, o seres dotados de poder sobrenatural especial. El Nagual transforma como acto voluntario, como manifestación de poder ya existente.

Por contraste, el Wampus Cat es transformado involuntariamente, como castigo. Mientras que el Nagual mantiene poder y agencia sobre su transformación, el Wampus Cat es víctima de su transformación. Esta diferencia fundamental refleja diferentes cosmovisiones: la mesoamericana que conceptualiza cierto poder y transformación como posibilidades accesibles a los dotados de conocimiento especial, y la Cherokee que enfatiza más fuertemente las consecuencias de la transgresión y la pérdida de libertad.

Wampus Cat frente a la Banshee: castigadores y guardianes sobrenaturales

La Banshee de la mitología irlandesa y el Wampus Cat comparten ciertas funciones: ambos son seres sobrenaturales asociados con la muerte o el peligro, ambos poseen voces ominosas, y ambos funcionan como mensajeros o advertencias de lo sobrenatural. Sin embargo, sus orígenes y naturaleza difieren fundamentalmente.

La Banshee es típicamente un ser espiritual, a menudo el espíritu de una mujer noble o una entidad completamente sobrenatural que anuncia muertes próximas. El Wampus Cat, por el contrario, es una transformación de ser mortal en criatura híbrida, manteniendo un cuerpo físico y tangible. La Banshee actúa como mensajero; el Wampus Cat actúa como guardián activo y potencial ejecutor de castigos. La Banshee es asociada con familias específicas; el Wampus Cat es asociado con lugares sagrados y transgresiones generales.

Wampus Cat frente a la Loba Blanca: depredadores y protectores

Varios sistemas mitológicos, incluyendo la mitología griega (con historias de licántropos y transformaciones) y las tradiciones de los pueblos del norte de Europa, incluyen relatos de bestias sobrenaturales que pueden ser tanto depredadores como protectores. La Loba Blanca de algunas tradiciones europeas y prehispánicas comparte con el Wampus Cat la dualidad de ser terradora y potencialmente defensora.

La diferencia clave radica en el origen: mientras que algunas tradiciones ven a la Loba Blanca como una entidad espiritual primordial o una manifestación de fuerzas naturales, el Wampus Cat es específicamente una mujer transformada. Esta especificidad personal del Wampus Cat, su historia narrativa de una individua particular, proporciona una intimidad y humanidad que algunos otros seres mitológicos carecen. Aunque transformada, la audiencia entiende que bajo la forma del Wampus Cat existe una persona con una historia específica de cómo llegó a ser lo que es.

Wampus Cat frente a otros depredadores Cherokee: La línea entre lo sagrado y lo profano

Dentro del contexto específico de la mitología Cherokee, el Wampus Cat contrasta interesantemente con otras entidades animales o híbridas que pueden aparecer en tradiciones relacionadas. Mientras que muchos seres mitológicos Cherokee mantienen un rol dentro de los sistema espiritual amplio, trabajando a menudo en armonía con fuerzas naturales y cósmicas, el Wampus Cat es fundamentalmente creado como castigo, como una marca de transgresión.

Esto sitúa al Wampus Cat en un espacio liminal único dentro del pensamiento Cherokee: no es un animal ordinario, pero tampoco es completamente un ser espiritual acogido. Es un ser cuya existencia es fundamentalmente conflictiva, condenado a existir entre estados, nunca completamente en un reino ni en otro. Esta posición liminal es lo que finalmente le proporciona su poder, su capacidad de funcionar como guardián de límites, como custodia de espacios que no pueden ser cruzados sin consecuencias.

Influencia cultural y legado

El Wampus Cat ha trascendido sus raíces en la tradición oral Cherokee para convertirse en una figura reconocible en el panorama más amplio de la cultura popular y el folclore estadounidense. Esta expansión refleja tanto el interés creciente en las mitologías indígenas como la capacidad de los mitos ancestrales para resonar con audiencias contemporáneas que pueden estar buscando conexión con narrativas de misterio y naturaleza.

En las comunidades de los Apalaches, donde la leyenda originó, el Wampus Cat ha sido adoptado como parte de la identidad regional. Se ha convertido en un elemento de orgullo local, una criatura que distingue el folclore de la región y que atrae a turistas interesados en mitología y folclore. Algunos pueblos han incorporado referencias al Wampus Cat en su iconografía local, señalización, y narrativa de identidad comunitaria.

La presencia del Wampus Cat en la cultura contemporánea se manifiesta de múltiples maneras. Ha sido adoptado como mascota por equipos deportivos escolares en la región de los Apalaches, un uso que refleja tanto la familiaridad local con la leyenda como su asociación con cualidades como la ferocidad, la agilidad, y la misteriosa potencia. Esta adopción, aunque refleja el legado del mito, también plantea cuestiones sobre apropiación cultural y la representación respectuosa de tradiciones indígenas.

En el ámbito del entretenimiento y los medios, el Wampus Cat ha aparecido en diversas formas de expresión artística. Ha sido mencionado en obras de ficción de misterio, ha servido como inspiración para personajes en narrativas de horror, y ha sido incorporado en exploraciones del folclore estadounidense. Aunque es difícil documentar apariciones específicas sin riesgo de inexactitud, es claro que el nombre y la esencia del Wampus Cat han circulado en círculos de entusiastas de la mitología, el folclore, y el horror.

La persistencia del Wampus Cat en la conciencia cultural también refleja un interés más amplio en la recuperación y revaloración de tradiciones indígenas que durante siglos fueron marginalizadas o ignoradas por narrativas dominantes. El Wampus Cat representa una oportunidad para que audiencias no-indígenas accedan a sistemas de creencias y valores indígenas, aunque este acceso siempre debe ser mediado por respeto y reconocimiento de que estas tradiciones son patrimonio vivo de comunidades específicas.

Curiosidades

• El Wampus Cat es ocasionalmente confundido en folklore contemporáneo con avistamientos de panteras negras legendarias en los Apalaches, una criatura que ha generado sus propias tradiciones de avistamientos sin confirmar y que comparte ciertos elementos de la leyenda del Wampus Cat.
• Aunque las tradiciones Cherokee originales del Wampus Cat son primordialmente orales, han sido documentadas por investigadores de folclore a lo largo del siglo veinte, permitiendo su preservación incluso en contextos no-indígenas.
• El género de la entidad original (típicamente femenino en la mayoría de las versiones) refleja patrones comunes en mitologías donde las transgresiones sexualmente específicas resultan en castigos de transformación.
• El Wampus Cat es uno de los pocos seres mitológicos indígenas norteamericanos que ha sido ampliamente adoptado en el folclore popular no-indígena sin ser completamente descontextualizado de su origen cultural.
• Algunos relatos más recientes sugieren que el Wampus Cat podría interpretarse como una narrativa antigua sobre el trauma y la transformación involuntaria, dando al mito relevancia contemporánea con lecturas modernas.
• La ausencia de una única versión autorizada del mito del Wampus Cat es característica de las tradiciones orales, donde variación regional y evolución a través del tiempo son esperadas y valoradas.
• El Wampus Cat ha inspirado investigaciones académicas en campos como estudios indígenas, folclore comparado, y análisis de mitos de transformación en culturas diversas.
• A pesar de su asociación con lo ominoso, el Wampus Cat es típicamente descrito como cumpliendo funciones protectoras en la mayoría de tradiciones Cherokee, un matiz que se pierde frecuentemente en adaptaciones no-indígenas que enfatizan aspectos de horror.

Preguntas frecuentes sobre Wampus Cat

¿Es el Wampus Cat una deidad Cherokee?

No exactamente. El Wampus Cat no es adorado como una deidad en el sentido estricto, sino que es una entidad mitológica cargada de significado simbólico y función narrativa. Mientras que los dioses Cherokee son seres que pueden ser invocados, ofrendados, y que poseen dominio sobre fuerzas naturales específicas, el Wampus Cat es más bien un símbolo viviente de consecuencia y transgresión. Sin embargo, debido a su poder sobrenatural y su rol en la cosmovisión Cherokee, frecuentemente es tratado con respeto comparable al de seres más divinos.

¿Ha sido visto el Wampus Cat en tiempos modernos?

No existen documentaciones verificadas de avistamientos del Wampus Cat en tiempos modernos. Los relatos de avistamientos persisten en el folclore oral y en anécdotas compartidas en comunidades de los Apalaches, pero generalmente pertenecen al ámbito de la tradición, no a la documentación científica. Algunos avistamientos reportados de criaturas inusuales en los Apalaches son ocasionalmente atribuidos al Wampus Cat en especulación popular, pero estas conexiones son generalmente especulativas.

¿Puede ser redimido o transformado nuevamente el Wampus Cat?

Las tradiciones Cherokee clásicas generalmente presentan la transformación del